Vrouw Holle en het Gouden Hart, sprookjesboek (2018)

Vrouw Holle en het gouden hart
Een hervertelling van het sprookje van Vrouw Holle voor volwassenen en kinderen. Met grappige kleurenillustaties van Karin Diehl.

In deze eigentijdse versie wordt het sprookje van Vrouw Holle hertaald naar de beleving van grote en kleine mensen van nu. In het sprookje heeft een moeder drie dochters die door hun wijze grootmoeder Holle worden ingewijd in de kunst van het leven. De drie meisjes slagen voor de testen en worden alle drie met goud beloond.

In dit Holle-sprookje voor mensen van nu krijgt de voormalige oude heks Holle haar vrouwvriendelijke en spirituele karakter terug.  

Na het uitkomen van Vrouw Holle en de verborgen wijsheid in sprookjes stelden moeders Annine herhaaldelijk de vraag: ‘Wanneer schrijf je nu eens een sprookje dat ik aan mijn kind kan voorlezen’? Dit verzoek liet Annine niet los... En zo werd al snel Vrouw Holle en het gouden hart geboren! In dit sprookje stuurt een moeder achtereenvolgens haar oudste, middelste en jongste dochter met een opdracht op weg: ze moeten van hun zware, donkere en gesloten hart een gouden hart maken. De twee oudste meisjes keren na korte tijd onverrichterzake terug. Alleen de jongste dochter Helle bereikt de diepe en zonnige vallei waar grootmoeder Holle in haar magische boshuis woont. Bij haar gaat Helle in de leer. Zij krijgt, via tal van simpele voorbeelden die uit het leven gegrepen zijn, onderricht over de relatie tussen plant, dier en mens. Helle slaagt voor de testen en komt na verloop van tijd thuis met een gouden hart. Zij brengt haar kennis aan haar zusjes over en ook die komen thuis met een gouden hart. Aan het eind wordt Helle de nieuwe Holle die de levenswijsheid van de Holles aan volgende generaties doorgeeft.

In Vrouw Holle en het gouden hart geeft de wijze Holle in eenvoudige en beeldende taal haar visie op zowel de buiten- als de binnenkant van het leven, op dat wat je van buiten niet ziet, maar wat er van binnen wel is. Het Grimm-sprookje van Vrouw Holle wordt ontdaan van aangekoekte verhaalelementen die de essentie versluieren en hertaald naar de beleving van mensen van nu. Het sprookje krijgt hier zijn vrouwvriendelijke en spirituele oerbetekenis terug en geeft de door de ratio onttoverde mens en wereld nieuwe zin en geestelijke diepgang.

PanSophia-Press, Den Haag, 2018
Annine van der Meer, gebonden 150 p. met kleurenafbeeldingen en tekeningen van Karin Diehl.
ISBN: 978-90-826729-1-6 NUR 720,345

RECENSIES

'Wat een prachtig boek is dit! Aan kinderen kun je het voorlezen als een sprookje en de ouders krijgen uitvoerig inzicht in de achtergronden van het verhaal. De schrijfster is het gelukt zowel het sprookje heel te laten als er nieuwe aspecten vol oeroude wijsheid aan toe te voegen. Bij de achtergronden komt vrijwel de gehele esoterie aan bod en deze is ook nog op een prettige manier beschreven. Het boek heeft vele tekeningen in kleur en is mooi vormgegeven: een aanrader voor iedereen die de waarheid van het hart belangrijk vindt! Een boek dat elke opvoeder in huis moet hebben.'
auteur Danielle van Dijk

'Ik heb je boek gelezen. Het eerste dat in me opkwam toen ik het uit had was “wat is dit een RIJK boek”. Het beantwoordt alle vragen die er maar te stellen zijn over leven, dood en wedergeboorte. Met dit boek in de hand wordt het voor mij een stuk eenvoudiger om een “Holle” voor mijn kleinkinderen te zijn.
Als zij het begrijpen en het weer doorgeven aan hun kinderen dan komt het Moederland weer dichterbij.'
Auteur Ineke Bergman

'Een samengaan van alles wat je weet maar nu recht naar het hart in plaats van het hoofd. Het leest heerlijk weg maar raakt diepe gronden. Een boek om voor te lezen aan kleine en grote mensen. Ik word blij van elke regel, van elke les die Helle krijgt van Holle. Ook de Native American waarden komen er in terug en de Maya kosmologie. Meer dan jij je bewust bent denk ik. Het overstijgt alles! Wat geweldig.'
auteur Nicole Zonderhuis

'Wat een inspirerend verhaal. Ik wist wel dat je hiermee bezig was en ik vertrouwde erop dat het goed zou worden, maar het overtreft mijn verwachtingen! Niet alleen is het verhaal zelf mooi en zijn de illustraties heel leuk, maar door al de extra informatie die erna komt, is het ook zeker voor volwassen (voor)lezers boeiend en verdiepend.
Een zeer geslaagde formule naar mijn bescheiden mening. Gefeliciteerd!'
Don Tersmette